A simple tweak changes up this simple tomato sauce and adds a luxuriant creaminess to an easy mid week meal.